Конференция "01__Экипировка (обсуждение что лучше и т.д.)"


Отв: Отв: Коньки MLX. Кто нибудь заказывал из штатов?
Дата 14.05.2011 // 10:54:51
Автор Макс-растратчик
E-Mail max.kuznetsov@list.ru
Сообщение
Защитник говорит:

Задавался тоже этим вопросом, думаю хрен кого найдёшь спросить ) Если только Сергею Гончару написать )


Написал им письмо. Ответили:(английский текст) Hi Maxim,

Thank you for your interest in MLX Skates.

You can purchase the skates right through the website using your Paypal account, no problem at all.

If you would like, you can send me tracings of your feet, with the length and width measurements on the tracings in cm or mm. This will insure that you get the correct skate for your feet. You can either scan and email, or if you have fax capabilities, you can fax them to 204-668-9273.

If you have any questions or concerns, feel free to contact me.

Thank you again for your interest in MLX Skates.

Rob Thomson
Director of Operations
CSAD Manufacturing

Корявый перевод, но понятно будет, думаю: Привет Максим,

Спасибо за Ваш интерес к Конькам MLX.

Вы можете купить коньки прямо через веб-сайт, используя Ваш счет Paypal, никакая проблема вообще.

Если Вы хотели бы, Вы можете послать мне рассмотрения ног с измерениями длины и ширины на рассмотрениях в см или мм. Это гарантирует, что Вы получаете правильный конек для ног. Вы можете или просмотреть и электронная почта, или если у Вас есть способности факса, Вы можете отправить факсом их к 204-668-9273.

Если у Вас есть какие-либо вопросы или проблемы, не стесняйтесь связываться со мной.

Еще раз спасибо за Ваш интерес к Конькам MLX.

Роб Томсон
Директор Операций
Производство CSAD


Задумался о приобретении.


Коньки MLX. Кто нибудь заказывал из штатов? — Макс-растратчик
Отв: Коньки MLX. Кто нибудь заказывал из штатов? — Защитник
Отв: Отв: Коньки MLX. Кто нибудь заказывал из штатов? — Макс-растратчик
Отв: Отв: Отв: Коньки MLX. Кто нибудь заказывал из штатов? — Макс-растратчик
Коньки MLX. Кто нибудь заказывал из штатов? — Holger
Отв: Коньки MLX. Кто нибудь заказывал из штатов? — Макс-растратчик
Отв: Отв: Коньки MLX. Кто нибудь заказывал из штатов? — Макс-растратчик
Отв: Отв: Отв: Коньки MLX. Кто нибудь заказывал из штатов? — kov
Отв: Отв: Отв: Отв: Коньки MLX. Кто нибудь заказывал из штатов? — April
Отв: Отв: Коньки MLX. Кто нибудь заказывал из штатов? — Защитник
Отв: Отв: Отв: Коньки MLX. Кто нибудь заказывал из штатов? — ILGAM